อ่านภาษาจีนออก เอาตัวรอดได้ไม๊ ในญี่ปุ่น

Updated: Aug 31, 2020

#HuaweiP30Pro

จีนศาสตร์ มาตะลุยโตเกียวกันครับ! "แม่น้ำ เด็ก กระดูกอ่อน คริสตัล" อยากจะอุทานเป็นภาษาจีนว่า "หว่อ เตอะ เทียน!!!!" (我的天 = Oh my God!) มันคืออะไรกันเนี่ย แน่ใจเหรอว่าคือเมนูอาหาร! การอ่านตัวอักษรจีน ในเมนูอาหารญี่ปุ่นนี่ชวนงงดีแฮ๊ะ อืม..... เราจะใช้ภาษาจีนอ่านเมนูอาหารญี่ปุ่นออกได้จริง ๆ เหรอ?! แล้วจะได้อาหารอะไรแปลก ๆ มากินกันไม๊น๊า รวมถึงป้ายต่าง ๆ บนถนนหนทางในประเทศญี่ปุ่นอีก อ่าน+เดาไปแล้ว จะยิ่งหลงทางไม๊เนี่ย ว่าแต่.... เรียนภาษาจีน แล้วทำไมอ่าน (เดา) ภาษาญี่ปุ่นออกได้ด้วยอ่ะ!!! มาดูกันเลยครับ ^^ มาเรียนศัพท์ภาษาจีนกันครับ

旅行 (หลวี่-สิง) ท่องเที่ยว

日本 (รื่อ เปิ่น) ประเทศญี่ปุ่น

东京 (ตงจิง) โตเกียว

汉字 (ฮั่นจื้อ) ตัวอักษรจีน

简体字 (เจี๋ยน ถี่ จื้อ) อักษรจีนตัวย่อ

繁体字 (ฝาน ถี่ จื้อ) อักษรจีนตัวเต็ม

刺身 (ชื่อ เซิน) ซาชิมิ

日本料理 (รื่อ เปิ่น เลี่ยว ลิ) อาหารญี่ปุ่น

华为 (ฮว๋า เหวย ไม่ใช่ หัวเหว่ยนะครับ) Huawei